Guía cabrona para activistas feministas

//más abajo en castellano// ARTÍCULO DE MARTA LAMAS EN LA DIRECTA

‘Vomitorium’: guia cabrona per a activistes feministes

Diana J. Torres, autora de ‘Pornoterrorismo’, publica ara ‘Vomitorium’, un text molt personal que, com el seu nom suggereix, és un vòmit de les seves experiències als moviments socials

Fotografía de Herani Hache

Aquest mes de juny la Diana ha aterrat (literalment, ja que en l’actualitat resideix a Mèxic) a la península per presentar Vomitorium (autoedició, 2017), que com el seu nom indica és un vòmit de les seves experiències personals en els moviments socials
Marta Molas08/06/2017

Parlar, veure o llegir Diana J. Torres, aka Pornoterrorista, sempre és un plaer punxant. Qui l’ha llegit anteriorment (Pornoterrorismo,Coño Potens, o el seu blog) sabreu de què parlem: en les seves obres, siguin llibres, posts, performances o tallers, aborda qüestions artístiques, sexuals, de gènere i activistes des d’un posat radical i dur. Ella és directa i va al gra. Per això els seus llibres són essencials: una mirada pura al feminisme sense politiqueigs ni sensibleries.

Al llibre,Torres desgrana les incoherències i errors de l’activisme i el feminisme en temes bàsics com l’afectivitat, la sexualitat, les drogues, l’alimentació, la forma de guanyar diners o la comunicació

Aquest mes de juny la Diana ha aterrat (literalment, ja que en l’actualitat resideix a Mèxic) a la península per presentar Vomitorium (autoedició, 2017), que com el seu nom indica és un vòmit de les seves experiències personals en els moviments socials. Al llibre, capítol per capítol, desgrana les incoherències i errors de l’activisme i el feminisme en temes bàsics com l’afectivitat, la sexualitat, les drogues, l’alimentació, la forma de guanyar diners o la comunicació. El llibre ha estat autoeditat i arriba amb poc suport institucional i de mitjans. Però ha estat fet des de l’amor i molt ben acollit en espais que com la seva darrera criatura, també són autogestionats. Un crit rabiós alhora que un fil de llum “perquè tot això que està podrit i necessita ser canviat, pugui tornar a funcionar (…) Una bella intenció de deixar de perpetuar errors del passat, de tenir millors vides i millors relacions amb les nostres lluites polítiques”, explica en el kit de premsa que podeu trobar al seu web.


Cartell de presentació del llibre a Barcelona 

Al llibre ens ha captivat el seu feministómetro que ataca directament a aquelles que han fet del feminisme més “un club exclusiu de sòcies elitistes que un grup de persones lluitant per la justícia social”; també el seu qüestionament davant d’actituds suposadament inqüestionables com és el veganisme, confrontant aquesta forma de vida suposadament ètica però que sovint no té en compte, per exemple, les injustícies socials que pateixen els animals que conreen els vegetals; i l’aplaudiment més exacerbat a la seva crítica a l’ateisme, un postureig més que institucionalitzat i quasi mai qüestionat entre la societat progre i d’esquerres. Torres en canvi demostra que potser, són més efectives si també reivindiquem l’espiritualitat: “Per què creuen que les processons de la Verge del Cony aixequen tantes ampolles? Encara que sigui només a tall de burla el missatge que transmeten aquest tipus d’actes és que tenim certa espiritualitat i que començarem a manifestar-la, i la veritat és que no hi ha res que aterreixi als catòlics i a aquesta espècie de Mordor amb el que combreguen que el fet que certes divinitats (ells només encerten a dir-los Satan) estiguin de la nostra part”.

Pornoterrorista demostra així que portar a la pràctica l’activisme amb harmonia i coherència és una utopia molt tòxica mentre que demanar coherència als altres ens és facilíssim. Ho sabem, veure munts de palla en els ulls dels altres ens distreu de veure la biga als nostres.

La Diana pot semblar, tot d’una, un llançaflames, pel seu estil brusc, ple d’insults, i les seves metàfores exagerades i histriòniques

La Diana pot semblar, tot d’una, un llançaflames, pel seu estil brusc, ple d’insults, i les seves metàfores exagerades i histriòniques. Però a mesura que avança el seu discurs, la lectora s’adonarà que és humil en el plantejament i curosa en la documentació. Un llibre, com els darrers ho varen ser, auster i de capçalera. Un guia, i ho diem amb el cor calent a la mà però també amb el cap ben fred, que hauria d’estar a les tauletes de nit de tota aquella que es consideri bona activista. Perquè l’activisme no es pot desentendre dels dolents, com els anomena la Diana; ni pot avançar sense posar-ne en constant qüestionament a cada passa; i el més important, les paraules de Diana recorden com a ple segle XXI, amb tecnologia punta a l’abast de la mà que ens permet més que mai la unió que fa la força, perdem el teclat i els dits que l’usen en confrontacions vàries. En resum: la nostra lluita “pot estar al servei de causes majors que el nostre propi cul”. Amén Diana.

Vomitorium i sa mare són de gira aquests dies per la península: per si voleu escoltar en directe l’autora –val la pena, no us ho penseu!- el 14 de juny serà a Altea, el 15 a València, el 16 a Benicàssim, el 17 a Castelló i del 22 al 27 de juny a Barcelona en espais com L’Antic Teatre o La Raposa. Podreu adquirir el llibre durant les presentacions o descarregar-vos-el gratuïtament a Archive.org.

///CASTELLANO///

‘Vomitorium’: guía cabrona para activistas feministas
Diana J. Torres, autora de Pornoterrorismo, publica ahora Vomitorium, un texto muy personal que, como su nombre sugiere, es un vómito de sus experiencias en los movimientos sociales.

Hablar, ver o leer Diana J. Torres, aka Pornoterrorista, siempre es un placer punzante. Quien la ha leído anteriormente (Pornoterrorismo, Coño Potens, o su blog) sabréis de qué hablamos: en sus obras, sean libros, posts, performances o talleres, aborda cuestiones artísticas, sexuales, de género y activistas desde un lugar radical y duro. Ella es directa y va al grano. Por eso sus libros son esenciales: una mirada pura al feminismo sin politiqueos ni sensiblerías.
En este libro, Torres desgrana las incoherencias y errores del activismo y el feminismo en temas básicos como la afectividad, la sexualidad, las drogas, la alimentación, la forma de ganar dinero o la comunicación.

El libro ha sido autoeditado y llega con poco apoyo institucional y de medios. Pero ha sido hecho desde el amor y muy muy bien acogido en espacios que, como su última criatura, también son autogestionados. Un grito rabioso y al mismo tiempo un hilo de luz “para que todo esto que está podrido y necesita ser cambiado, pueda volver a funcionar (…) Una bella intención de dejar de perpetuar errores del pasado, de tener mejores vidas y mejores relaciones con nuestras luchas políticas”, explica en el kit de prensa que podéis encontrar en su web.

Del libro nos ha cautivado su feministómetro que ataca directamente a aquellas que han hecho del feminismo “más un club exclusivo de socias elitistas que un grupo de personas luchando por la justicia social”; también su cuestionamiento ante actitudes supuestamente incuestionables como son el veganismo, confrontando esta forma de vida supuestamente ética pero que a menudo no tiene en cuenta, por ejemplo, las injusticias sociales que sufren los animales que cultivan los vegetales; y el aplauso más exacerbado a su crítica al ateísmo, un postureo más que institucionalizado y casi nunca cuestionado entre la sociedad progre y de izquierdas. Torres en cambio demuestra que quizás, son más efectivas si también reivindicamos la espiritualidad: “¿Por qué creen que las procesiones de la Virgen del Coño levantan tantas ampollas? Aunque sea sólo a modo de burla el mensaje que transmiten este tipo de actos es que tenemos cierta espiritualidad y que empezaremos a manifestarla, y la verdad es que no hay nada que aterre más a los católicos y a esta especie de Mordor con el que comulgan que el hecho que ciertas divinidades (ellos sólo aciertan a llamarlo “Satán”) estén de nuestra parte”.

La Pornoterrorista demuestra así que traer a la práctica el activismo con armonía y coherencia es una utopía muy tóxica y al mismo tiempo pedir coherencia a los otros nos resulta facilísimo. Lo sabemos: ver montones de paja en el ojo ajeno nos distrae de ver la viga en los nuestros.

La Diana puede parecer, de una, un lanzallamas, por su estilo brusco, pleno de insultos y sus metáforas exageradas e histriónicas. Pero a medida que avanza su discurso, la lectora se dará cuenta que es humilde en el planteamiento y cuidadosa en la documentación. Un libro, como los últimos lo fueron, austero y de cabecera. Una guía, y lo decimos con el corazón caliente en la mano pero también con la cabeza muy fría, que tendría que estar a las mesillas de noche de toda aquella que se considere buena activista. Porque el activismo no se puede desentender de los malos, como los denomina la Diana; ni puede avanzar sin poner en constante cuestionamiento a cada paso; y el más importante, las palabras de Diana recuerdan cómo en pleno siglo XXI, con la tecnología punta al alcance de la mano que nos permitiría más que nunca la unión que hace la fuerza, perdemos el teclado y los dedos que lo usan en confrontaciones varias. En resumen: nuestra lucha “puede estar al servicio de causas mayores que nuestro propio culo”. Amén Diana.

Vomitorium y su madre están de gira estos días por la península: por si queréis escuchar en directo la autora –vale la pena, no os lo penséis!- el 14 de junio estará en Altea, el 15 en Valencia, el 16 en Benicàssim, el 17 en Castelló y del 22 al 27 de junio en Barcelona en espacios como Antic Teatre o La Raposa. Podréis adquirir el libro durante las presentaciones o descargároslo gratuitamente a Archive.org.

Vomitorium Tour en Marcha!!!!!

cabeceraWEBvomitorium

LEE LA INTRODUCCIÓN DEL LIBRO AQUÍ
DESCARGA EL LIBRO COMPLETO en PDF
AQUÍ
DESCARGA EL PRESS KIT DEL LIBRO AQUÍ
TODAS LAS FECHAS DE LA GIRA AL FINAL DE ESTA PÁGINA (presentaciones del libro, talleres de eyaculación y otros eventos)

* Sobre el libro *

Vomitorium es el último libro de Diana J. Torres (autora de Pornoterrorismo y de Coño Potens). En él, como el propio título indica, Diana se purga de años de hartura con las luchas antisistema y concretamente con el feminismo. Muchas cosas se llevan a cabo de modo terrible y la solución no es dejar de hacerlas sino hacerlas de otro modo. Nuestra alimentación, nuestra forma de drogarnos, de amar, de follar, de ganar dinero, de comunicarnos, todo ello, está podrido y necesita ser cambiado para que vuelva a funcionar.

Este libro es una propuesta rabiosa de cambio, una vomitona descontrolada y ácida que fue escrita con la más bella intención de dejar de perpetuar errores del pasado, de que tengamos mejores vidas y mejores relaciones con nuestras luchas políticas.

+ Todo sobre la gira que llevará a cabo por la Península y Canarias del 18 de mayo al 6 de julio (fechas y lugares de las presentaciones): http://pornoterrorismo.com/vomitorium/

Datos técnicos: 192 páginas / 250gr / Edición libre / Publicado en mayo de 2017 en México D.F.

Además del libro Diana también tendrá camisetas realizadas por dos artistas mexicanxs: Álex Xavier Aceves Bernal y Delirium Candidum.

* Sobre la autora:
Diana J. Torres (Madrid, 1981) fue criada en una amorosa y antiautoritaria familia de clase obrera con fuertes intereses artísticos. De este modo tuvo el privilegio de crecer en un entorno donde la imaginación, la expresión y la libertad eran los únicos caminos a seguir. Así, cuando Diana entró en contacto con el llamado “mundo real”, se le hizo un terrible lugar donde habitar: un lugar donde las normas y regulaciones manejan cada parte de la vida, donde un híbrido entre el control estatal, el consumismo capitalista y la moral católica manipulan con mano firme las mentes y cuerpos de casi todas las personas. Frustrada y decepcionada con este nuevo entorno, Diana devino feminista y luchadora y empezó a mostrar su descontento mediante los recitales de poesía en antros, antes de embarcarse en la performance radical, el trabajo literario, la acción directa, la organización de eventos y los talleres.
Durante los últimos 13 años, Diana a sido un miembro activo del movimiento postporno de Barcelona, colaborando con un gran número de artistas queer/postporno locales e internacionales. El activismo político feminista, la experimentación colectiva y el compartir conocimientos es una parte muy importante de su trabajo. Desde 2008, ha estado organizando en Barcelona el festival de postporno “Muestra Marrana” junto a Lucía Egaña, que en los últimos años ha devenido en festival internacional teniendo también ediciones en ciudades como Santiago de Chile, Madrid, Guadalajara (México), Quito (Ecuador), etc.
En 2011, fue publicado su primer libro Pornoterrorismo en español y en euskera por Txalaparta, País Vasco. También ha sido publicado en México por la editorial SurPlus (2013), en Francia por Gatuzain (2013) y en Italia por Malatempora (2014).
Como parte de su activismo feminista, Diana ha dado más de 200 talleres de eyaculación femenina que la han llevado por diversos lugares de Europa y Latinoamérica. Su segundo libro Coño Potens/Pucha Potens fue publicado en 2015 por Txalaparta, País Vasco; por Papayita Ediciones, México, y en Italia bajo el título de Fica Potens por Malatempora.
+ Sobre Diana en http://pornoterrorismo.com/about

* Acá un enlace para descargar imágenes en buena resolución del libro, la autora y el merchandising de las presentaciones
https://files.puscii.nl/file.php?h=R6d3d2b10f51d87f0ee60abee555c9b4e

* Para entrevistas, medios, presentaciones:
Email: pornoterrorismo@gmail.com

* Redes de la autora
Facebook: https://www.facebook.com/Pornoterrorismo-147490981956847/
Twitter: https://twitter.com/Pornoterrorista

GIRA DE PRESENTACIONES – FECHAS

 

>> 16 de JUNIO – BENICASSIM – CASTELLÓN: TALLER de eyaculación y próstata para coños, Espacio Dinamic, 7pm, Paseo Marítimo Bernat Artola 36 bajo. Previa inscripción.

>> 17 de JUNIO – CASTELLÓN: El Corb. Plaça de l’Estació 11. 7:30pm. PRESENTACIÓN https://www.facebook.com/events/764300747080327/

>> 18 de JUNIO – ZARAGOZA: FIESTA con Dj Guagüis. Frente al bar Birosta en el evento callejero Madalena Street Market 2pm-4pm. Calle Universidad 3.

>> 22 de JUNIO – BARCELONA: Presentación del libro en Antic Teatre (con Eloy Fernández Porta), 7pm, Calle Verdaguer i Callís 12.
FIESTA “Cumbias Perras” con Dj Guagüis en Santísimo Agave, 10pm-2am, entreda 4 euros. Calle Viladomat 49.

>> 24 de JUNIO – BARCELONA: FIESTA “La orgía del fin del mundo”. Con los directos de Vaginoplastia, Algo Tóxico, Días de Odio y Noisex. Open mic Poesía Pornoterrorista, Dj Guagüis, y performances variadas. 9pm-2am. Para reservar entrada y tener más detalles escribir a silviaresorte@hotmail.com. Entrada: 5 euros.

>> 27 de JUNIO – BARCELONA: TALLER de eyaculación y próstata para coños. Librería La Raposa, 4:30pm-9pm, Calle Tapioles 47. Previa inscripción.

>> 29 de JUNIO – BILBAO: Presentación del libro en las Jornadas Degeneradas, BilboRock, 7pm, Calle Muelle de la Merced 1. Link al programa.

>> 30 de JUNIO – DONOSTI: Presentación del libro en La Casa de las Mujeres, 7pm, Calle Okendo 9.

>> 1 de JULIO – IRUÑA: Presentación del libro en Katakrak, 7pm, Calle Mayor 54.

>> 2 de JULIO – OVIEDO: FIESTA cumbiera con Dj Guagüis en La Lata de Zinc, 1pm, Calle Julián Cañedo, 4.

>> 7 de JULIO – ARRECIFE – LANZAROTE: Presentación del libro y pequeña performance en las Jornadas “Tócate el Higo” en El Quirófano Sala de Exposiciones. Link al programa.

Ayúdame a hacer posible mi nuevo libro: Vomitorium

portada

Hola a todxs!

Estoy recaudando fondos mediante la preventa de mi nuevo trabajo y desde esta web hago un llamado para que quienes hayáis leído mis otros libros y os hayan servido de algo, me echéis un cable para poder sacar “Vomitorium” adelante.

En él, como el propio título indica, me purgo de años de hartura con las luchas antisistema y concretamente con el feminismo. Muchas cosas se llevan a cabo de modo terrible y la solución no es dejar de hacerlas sino hacerlas de otro modo. Nuestra alimentación, nuestra forma de drogarnos, de amar, de follar, de ganar dinero, de comunicarnos, todo ello, está podrido y necesita ser cambiado para que vuelva a funcionar. Este libro es una propuesta rabiosa de cambio, una vomitona descontrolada y ácida que fue escrita con la más bella intención de dejar de perpetuar errores del pasado, de que tengamos mejores vidas y mejores relaciones con nuestras queridas luchas políticas.

Cómo me podéis ayudar?
* La mejor forma: Compra el libro mediante la campaña de preventa o alguna de las otras recompensas disponibles
* Difunde en tus redes (facebook, twitter, etc) el link de la campaña http://vkm.is/vomitorium
* Pon alguno de estos gifs en tu página web o blog
* Envía un correo a tus amigxs que pudieran estar interesadxs en cooperar
* También puedes compartir este vídeo donde explico de qué se trata el proyecto y el libro.

Campaña Verkami de “Vomitorium” el nuevo libro de Diana J. Torres from Pornoterrorismo on Vimeo.

Campaña de recaudación de la Muestra Marrana

verkami_gif1

En un día medio mágico como hoy (cumple de Patri, siempre pasan cosas raras y buenas en este día desde que murió) lanzamos una campaña de apoyo a la Muestra Marrana, casi como acto de brujería, pues necesitamos un poco de dinero para poder llevarla a cabo, en su octava edición, esta vez en Quito, Ecuador.

No es mucho lo que necesitamos, apenas 1100 euros y se arma!

Desde acá os pido que echéis la mano, marranas del mundo, con vuestras contribuciones y sobre todo ayudándonos a difundir la campaña.

Cómo puedes ayudarnos además de con tu dinero?

Cómo nos pueden ayudar?
* Compartiendo este link en vuestras redes sociales: http://vkm.is/muestramarrana
* Insertando los banners en vuestras webs y blogs:

– GRANDE 400×400
<a href=”http://vkm.is/muestramarrana”><img class=”alignnone wp-image-2667 size-full” src=”http://muestramarrana.org/wp-content/uploads/2016/10/verkami_GIF1.gif” alt=”verkami_gif1″ width=”402″ height=”400″ /></a>

– CHICO
<a href=”http://vkm.is/muestramarrana”><img class=”alignnone wp-image-2671 size-full” src=”http://muestramarrana.org/wp-content/uploads/2016/10/GIF_VERKAMI_CHICO.gif” alt=”gif_verkami_chico” width=”200″ height=”199″ /></a>

* Contándoles a todxs lxs marranxs que tengáis cerca de la importancia de este proyecto autogestivo de postporno.

GRACIAS!!!

CONVOCATORIA AMPLIADA! OPEN CALL EXTENDED! MUESTRA MARRANA 8

convocatoria2

:: CONVOCATORIA ABIERTA DE VÍDEO PARA LA MUESTRA MARRANA VIII ::

:: DIRTY VIDEOS – OPEN CALL FOR LA MUESTRA MARRANA VIII ::

:: PORNO SAPIENS, Jornadas de investigación crítica en torno a la pornografía y la postpornografía ::

:: CONVOCATORIA ABIERTA DE VÍDEO PARA LA MUESTRA MARRANA VIII ::

QUITO, ECUADOR, 28 de noviembre al 3 de diciembre de 2016

Marranxs todxs! La Muestra Marrana VIII se acerca!!!

Un año más, las invitamos a participar con vuestras producciones postpornográficas, DIY, marranadas inclasificables, perversiones audiovisuales, monstruosidades abyectas y corridas videográficas.

La Muestra Marrana es un festival internacional de postpornografía y sexualidades disidentes que está buscando materiales en formato vídeo y arte para su octava edición en Quito, Ecuador.

Postpornografía es cualquier expresión que reflexione y represente sexualidades subversivas y sexo explícito no normativo. Generalmente estas producciones vienen del feminismo, de las políticas queer, cuir, kuir o cuy, o de personas inquietas y disconformes que no encuentran en la pornografía convencional espacio para sus cuerpos, prácticas y expresiones sexuales.

Hacemos un llamado abierto a todxs lxs cerdxs que quieran enseñar su trabajo/deseo/registro marrano, para compartirlo en la mitad del mundo, Quito, durante la Muestra Marrana, que tendrá lugar 28 de noviembre al 3 de diciembre de 2016.

Los vídeos pertenecerán a la sección de vídeo DIY (hazlo tú mismx) y deberán ser enviados a través de tu ftp o alguna plataforma virtual (wetransfer, yousendit, rapidshare, o la que quieras) en un formato apropiado para su proyección (HD). Si el idioma no es el español se pide encarecidamente que incluya subtítulos y en caso de no poder que se envíe un documento de texto con la transcripción de los diálogos. Te pedimos también que el vídeo lo envíes en calidad de proyección pero que no exceda 1GB de peso.

Los trabajos deberán tener una duración máxima de 14minutos59segundos y podrán pertenecer a cualquier género audiovisual relacionado con la postpornografía o la representación de la sexualidad desde una perspectiva feminista y/o no normativa (vídeo, cortometraje, documental, experimental, animación, entrevista, documentación de performance o de acción directa, etc.).

Envia por favor antes del 25 de septiembre de 2016 la siguiente información con el enlace de tu video a muestramarrana@gmail.com

* Ficha técnica:

Título:
Autor:
Género:
Idioma:
País:
Año:
Licencia:
Duración:
Sitio web:
Enlace al video:
E-mail de contacto (si no quieres que sea publicado en la web, no lo pongas):
Otrxs miembrxs del equipo técnico (cámara, edición, sonido, música, interpretación, etc):

* Sinopsis (máx. 10 líneas):

* Dos fotogramas para publicar en la web (300kb máx.).

* Declarar si nos autorizas a proyectar tu vídeo en futuras ediciones de la Muestra Marrana.

La fecha límite para los envíos es el 25 de septiembre de 2016. Si tu trabajo ha sido seleccionado te lo comunicaremos en la primera semana de octubre de 2016.

/*/*/NOTA0: La Muestra Marrana es un festival feminista y priorizará la selección de videos hechos por lesbianas, trans y mujeres que representen prácticas no normativas.

/*/*/NOTA1: La Muestra Marrana trabaja principalmente con licencias libres (copyleft o Creative Commons). Si tu trabajo no tiene alguna de estas licencias te pedimos que por favor adjuntes un documento firmado por la persona propietaria de los derechos cediéndolos a la Muestra. Sin este documento NO se exhibirá ningún trabajo con copyright. Un trabajo que no especifica su licencia tiene, legalmente, por defecto un copyright.

Para utilizar sonido o música con licencias libres puedes recurrir a las siguientes bases de datos o netlabels:

– ccmixter: http://dig.ccmixter.org/

– daax!: http://www.noconventions.mobi/x!/

– jamendo: http://www.jamendo.com

– freesound: http://www.freesound.org

– cctrax: http://www.cctrax.com/

– x-net (sugerencias): http://whois–x.net/repertorio/musica-libre-descargar-escuchar

/*/*NOTA2: La Muestra Marrana es un festival autogestionado y de entrada libre, y lamentablemente no podemos retribuir materialmente la proyección de tu material.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

:: DIRTY VIDEOS – OPEN CALL FOR LA MUESTRA MARRANA VIII ::

Deadline: September 25th, 2016.

Festival: November 28th to December 3rd, 2016, Quito, Ecuador.

La Muestra Marrana – http://muestramarrana.org – is an international festival of postpornography and dissident sexualities. For its eighth edition La Muestra invites you to send us your fabulous productions – postporn, DIY, unclassifiable fantasies, audiovisual perversions and video-graphic cums – for inclusion in the DIY (do-it-yourself) section of the festival.

Postpornography is any expression representing and reflecting on subversive sexualities and non-normative explicit sex. Generally these productions come from feminism, queer politics and/or from people who don’t recognise their bodies, practices and sexual expressions in mainstream pornography.

Works should not exceed 14 minutes 59 seconds and can be any audiovisual genre related to post-pornography/non-normative/feminist representations of sexuality (video, short film, documentary, experimental, interview, etc.)

The videos should be in HD and weigh no more than 1GB. Please send through FTP or a filesharing platform such as wetransfer, yousendit, rapidshare, dropbox, or similar. If the video is not Spanish language we would love you to subtitle it. If you cannot do that, send us a text file with the transcript of the dialogue.

Please send the following information along with the download link of your video to muestramarrana@gmail.com before September 25th, 2016. If your work has been selected, we will contact you during the first week of October 2016.

* Tech info:

Title:
Author:
Genre:
Language:
Country:
Year of production:
License:
Duration:
Web site:
Link to video:
Other members of the technical team (camera, edition, sound, music, actors/actresses, etc):

* Sinopsis (max. 10 lines):

* Please include two (2) publicity pictures for publishing on the festival website (300kb máx.) and a trailer (if you have one).

* Declare if you give us permission to screen your video in posterior editions of the festival.

/*/*/NOTA #0: Muestra Marrana is a feminist festival and we will give priority to videos made by lesbians, trans and women representing non-normative practices.

/*/*/IMPORTANT NOTE #1: Muestra Marrana works mainly with open licenses (copyleft or Creative Commons). If your work doesn’t have one of these licenses, please attach a signed document from the person who owns the rights of the work, giving us permission for the screening rights in the context of the festival. Without this document, we will not screen any copyrighted work. Any work without a specific license is, legally, automatically copyrighted.

To use sound or music with open licenses we suggest you to check these sound bases or netlabels:

– ccmixter: http://dig.ccmixter.org/

– daax!: http://www.noconventions.mobi/x!/

– jamendo: http://www.jamendo.com

– freesound: http://www.freesound.org

– cctrax: http://www.cctrax.com/

– x-net (suggestions): http://whois–x.net/repertorio/musica-libre-descargar-escuchar

/*/*/IMPORTANT NOTE #2: Muestra Marrana it’s a DIY, non-profit and for-free festival and, sadly, we cannot pay for the screening of your work.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Porno Sapiens
Jornadas de investigación crítica en torno a la pornografía y la postpornografía
28 y 29 de noviembre de 2016
en el marco de la octava edición de la
Muestra Marrana

pornosapiens2016WEB
La Muestra Marrana es un festival de postpornografía que se realiza desde el año 2008 en Barcelona. En el 2015, se realizó en América Latina por primera vez, en Ciudad de México.

Esta octava edición de 2016 se realizará en Quito, Ecuador. Proponemos un encuentro previo a la muestra audiovisual y convocamos a teóricxs, académicxs y artivistas que trabajan temas relacionados con postpornografía.

La Muestra Marrana comprende como postpornografía cualquier expresión que represente sexualidades subversivas y sexo explícito no normativo y reflexiones en torno a ellas. Generalmente estas producciones vienen del feminismo, de las políticas queer, cuir, kuir o cuy, o de personas inquietas y disconformes que no encuentran en la pornografía convencional espacio para sus cuerpos, prácticas y expresiones sexuales.

Porno Sapiens es un encuentro de dos jornadas de mesas redondas y conferencias insertas en la programación de la Muestra Marrana, y se plantea como espacio para la generación de redes e intercambios de conocimientos.

Objetivos:

– Generar un espacio para conocer investigaciones en curso de personas y/o colectivas con o sin filiación académica que estén trabajando temas afines a este encuentro.

– Producir lugares de intercambios entre investigadorxs.

– Crear un espacio de aproximación crítica al archivo de lecturas europeas y estadounidenses en torno a la pornografía más radical o de trabajos de sexualidades disidentes.

– Pensar las prácticas postpornográficas y/o disidentes desde un punto de vista situado en la mitad del mundo.

-Detonar los espacios circundantes a la muestra desde la postpornografía, a partir de experiencias localizadas en América Latina y El Caribe.

De allí que, convoquemos a personas, colectivas, artivistas para encontramos con sus divagaciones, reflexiones y teorizaciones en la intersección del cuerpo, la sexualidad y la disidencia postpornográfica.

Estructura general:

Se plantea la posibilidad de, realizar entre 2 conferencias magistrales de 1 hora, más preguntas, respuestas y debate. Si existen posibles conferencistas de plenarias, nos gustaría que en lugar de ser por invitación sea por iniciativa de lxs convocadxs.

En cuanto a intervenciones más breves o presentaciones de carácter diverso, se invitará a investigadorxs a presentar sus trabajos en paneles compartidos.

Para participar se solicita enviar:

– Título de la reflexión

– Persona/s , y/o artivistas, colectivas modalidad : (en panel, individual).

– Resumen de diez líneas explicando el contenido de la presentación o de la investigación en curso (20 minutos de intervención por persona).

– Imagen del autorx, artivistxs, colectivas o del material de la investigación para difusión por si fuese seleccionada la propuesta (no más de 500KB).

Fecha máxima de recepción de propuestas: 25 de septiembre 2016

Enviar la propuesta en un solo archivo a: muestramarrana@gmail.com con la palabra PORNO SAPIENS en el asunto